Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/01/20 (Mon)Canceled] 2024 Chiba Prefecture Joint Drill for National Pro...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The 2024 Chiba Prefecture Joint Exercise for National Protection, scheduled for January 24 （ Friday ）, has been cancelled due to the outbreak of avian influenza in Chiba Prefecture...
-
Notification2025/01/20 (Mon)Beware of Scam Callers Posing as Police Officers
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We have received a report of a suspicious phone call in the city today, in which the caller claims to be a police officer. The caller pretended to be a police officer of the Urayas...
-
Notification2025/01/20 (Mon)Beware of fraudulent phone calls posing as police officers ！...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A number of fraudulent phone calls have been received today, posing as police officers from the Urayasu Police Station.
《Content of call》
Posing as a police officer ... -
Notification2025/01/16 (Thu)Traffic Regulations for the Chiba Prefecture Joint Exercise ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
January 24 （ Friday ） From 9:30 a.m. to 2:00 p.m., a Chiba Prefecture joint live-fire national protection drill will be conducted. As shown in the attached PDF, traffic will be res...
-
Notification2025/01/08 (Wed)A lost person has been found.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A woman who had been missing since around 7:00 a.m. yesterday, January 7, has been safely taken into custody.
Thank you for your cooperation.
Section in ch... -
Notification2025/01/08 (Wed)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person
, an elderly woman （ in Horie area ）
was found safe and sound at around 4:00 p.m. yesterday, January 7, 2011.
Thank you for your cooperation.
... -
Notification2025/01/07 (Tue)Notice of Lost Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 84-year-old woman has been missing in the Horie area since about 7:00 a.m. on January 7.
She is described as 160 cm tall, medium build, with black hair tied back. He is w... -
Notification2025/01/07 (Tue)missing
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 84-year-old woman has been missing in the Horie area since about 7:00 a.m. today.
The missing person is described as
height about 160 cm
build medium
head bl... -
Notification2025/01/06 (Mon)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Urayasu City Fire Department.
Fire near 6-6 Horie, Urayasu City has been extinguished.
Section in charge ： Urayasu City Fire Department Inquiries ： ... -
Notification2025/01/06 (Mon)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Urayasu City Fire Department.
Fire is in progress near 6-6 Horie, Urayasu City.
Section in charge ： Urayasu City Fire Department Inquiries ： 047-304... -
Notification2024/12/23 (Mon)Beware of fraudulent phone calls posing as police officers ！...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A number of fraudulent phone calls have been received today, posing as police officers from the Urayasu Police Station.
《Content of call》
Posing as a police officer ... -
Notification2024/12/18 (Wed)On finding missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing 77-year-old woman in the Higashino area that we reported yesterday has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
Section in charge ... -
Notification2024/12/17 (Tue)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today （ December 17, ） at around 5:10 p.m.,
a missing person （ a 77-year-old woman ）
in Higashino area was found safe.
Thank you for your cooperation.
Uray... -
Notification2024/12/17 (Tue)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 77-year-old woman is currently missing in the Higashino area.
The missing person is described as follows: height ： 150cm, build ： small and fat, hair ： long white hair tied ... -
Notification2024/12/17 (Tue)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 77-year-old woman is currently missing in the Higashino area.
The missing person is described as
height 150 cm
build small fat
hair gray long hair in a single... -
Notification2024/12/16 (Mon)Beware of burglars!
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Recently, there has been an increase in the number of burglaries in the city. Especially during the year-end and New Year's holidays, when there are more opportunities to be away f...
-
Notification2024/12/16 (Mon)Beware of burglars ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Recently, there has been an increase in the number of burglaries, etc., in the city.
Especially during the year-end and New Year holidays, when there are more opportunities to... -
Notification2024/12/13 (Fri)Beware of telephone deception targeting pension payment days...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, December 13, is Pension Payment Day. Scammers are targeting the pensions that you will receive by "telephone deception" in the guise of "police officers, city hall employees...
-
Notification2024/12/10 (Tue)Many victims of phone deception （ Special alert in effect ） ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The number of victims of telephone deception in Chiba Prefecture in 2024 has decreased compared to last year, but the amount of damage has increased.
The best way to avoid bec... -
Notification2024/12/06 (Fri)[ATM refund] is a scam ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the city, victims have been victims of a scam in which people pose as employees of city hall or financial institutions and call with lies such as, "We have a refund for your med...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
